Tradução de "acontece às" para Esloveno


Como usar "acontece às" em frases:

O que acontece às pessoas que nunca tiveram a chance de ouvir a respeito de Jesus?
Vprašanje: Kaj se zgodi ljudem, ki niso nikoli imeli priložnosti slišati za Jezusa?
O que acontece às mensagens decifradas?
Sedaj, kaj se zgodi z dekodiranimi sporočili?
Se queres ser como uma rapariga ocidental, isso é o que acontece às raparigas ocidentais.
Če želiš biti kot zahodnjaška dekleta, je to tisto, kar se zgodi zahodnjaškim dekletom.
Sei o que acontece às outras crianças quando ficam doentes como eu.
Vem, kaj se je zgodilo z ostalimi otroci, ki so zboleli kot jaz.
Pelos vistos, é o que acontece às galdérias.
Tako je, če si mestna lajdra.
Isto mostra o que acontece às fissuras, e quando os lagos se formam, originam o que se designa por "moulins".
To prikazuje, kaj se je zgodilo z razpokami. Ko se izoblikujejo jezera, ta ustvarijo ledeniške kotanje.
Muitos acham que é errado abandonar a nossa liberdade para satisfazer Rahl, mas viste o que acontece às pessoas que falam contra isso.
Mnogi od nas mislijo, da je to napačno da se odrečemo svobodi zaradi strahu pred Rhalom, videl si kaj storijo tistim, ki govorijo proti Rhalu.
O que é que acontece às pessoas que descobrem... que estão a viver numa simulação?
Kaj se zgodi z tistim, ki želijo izvejo, da živijo v simulaciji?
Ouviste o que te disse, Isso me acontece às vezes.
Oprosti. Nisem slišal kaj si rekel, ker včasih slabo slišim.
Sabem o que acontece às crianças quando crescem?
Veste, kaj se zgodi z otroki, ko odrastejo?
Não, não, é um erro normal, isso acontece às vezes.
Oh ne, to je razumljiva napaka, saj veš, včasih se zgodi.
É o que acontece às pessoas que vivem com um monstro.
Tako je, kadar živijo s pošastjo.
Sabes o que acontece às pessoas que se sentam no meu banco?
Veš, kaj se zgodi, če sediš na moji kIopi?
E o que acontece às coisas que não se dobram?
Kaj se zgodi s tistimi, ki se ne pokorijo?
O que acontece às crianças se fores presa?
Kdo dobi fanta, če greš v zapor?
Se morrer... O que acontece às abelhas?
Kaj bo s čebelami, če umrete?
Bem, isso não acontece às vezes?
Se ne to včasih kar zgodi?
Lamento pelo Ed, mas isto acontece às vezes.
Žal mi je, to se včasih zgodi.
Mas isso acontece às vezes, não é?
Ja, toda včasih se zgodi, kajne?
Suponho que é o que acontece às prostitutas bonitas.
To se pač zgodi lepim kurbam.
Se é mesmo aleatório, porque é que acontece às pessoas que estão à minha volta?
Če je naključno, kot praviš, zakaj se dogaja ljudem okoli mene?
Porque eu vi o que acontece às pessoas que eles levaram quando eles partiram.
Zato, ker sem videla kaj se zgodi ljudem, ko jih ugrabijo.
A CNN, há uns tempos, escreveu um artigo interessante sobre o que acontece às pessoas quando ganham a lotaria.
ki govori o tem, kaj se zgodi ljudem, ko zadenejo na loteriji.
A minha segunda mensagem é que toda a gente pensa que a violência doméstica acontece às mulheres, que é um assunto das mulheres.
In moje drugo sporočilo je, da vsi mislijo, da se nasilje v družini dogaja ženskam, da je to ženska težava.
É isto que acontece às raparigas em áreas longínquas.
To se dogaja dekletom v odročnih predelih.
0.95151901245117s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?